彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う

N5 彼女 kanojo เธอ N3 才能 sainou พรสวรรค์ N5 もっと motto มากขึ้น N4 あげる ageru ให้, มอบ N1 だと dato ถ้าเป็นกรณีนี้ N4 思う omou คิด, รู้สึก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 才 sai อัจฉริยะ อายุหลายปี ชากุทรงลูกบาศก์ N3 能 nou / yo.ku, ata.u ความสามารถ พรสวรรค์ ทักษะ N2 伸 shin / no.biru, no.basu, no.beru, no.su ขยาย ยืด ยืดออก N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su คิด, penser, pensar

N4 〜てあげる te ageru ใช้แสดงการทำบางอย่างเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น, ต่อกับคำกริยารูป て, อาจฟังดูเหนือกว่าถ้าใช้ไม่ระวัง N3 〜べき beki ใช้แสดงหน้าที่ คำแนะนำ หรือข้อควรทำทางศีลธรรม, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง ควรทำ N5 〜と思う to omou ใช้แสดงความคิด ความเห็น หรือ การคาดเดาของผู้พูด, เชื่อมกับประโยคก่อนหน้า N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N4 〜ば ba ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ, ต่อกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง ถ้าเกิดขึ้นแล้ว N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o