彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う

N5 彼女 kanojo ella N3 才能 sainou talento, habilidad N5 もっと motto más N4 あげる ageru dar, regalar N1 だと dato si es el caso N4 思う omou pensar, creer, sentir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 才 sai genio, años de edad, shaku cúbico N3 能 nou / yo.ku, ata.u capacidad, talento, habilidad N2 伸 shin / no.biru, no.basu, no.beru, no.su expandir, estirar, extender N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar

N4 〜てあげる te ageru Indica hacer algo en beneficio de otra persona, se conecta al verbo en forma て, puede sonar superior si se usa sin cuidado N3 〜べき beki Indica deber recomendación u obligación moral, se conecta al verbo, equivale a debería hacer o es correcto hacer N5 〜と思う to omou Indica pensamiento opinión o suposición del hablante, conecta oración con expresión mental N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o