คำที่พบในประโยค
สำรวจประโยค
เรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยด้วยพจนานุกรมฟรี ประโยคเชื่อมโยง และพื้นที่สมาชิกแบบพรีเมียม
N2
彼女の髪は真っ白に染まっていた
Kanojo no kami wa masshiro ni somatte ita
ผมของเธอย้อมขาวสนิท
N2
彼女は老いを実感してる
Kare Kanojo wa oi o jikkan shiteru
เธอรู้สึกถึงน้ำหนักของอายุ
N2
支店のスタッフを募集してる
Shiten no sutaffu o boshuu shiteru
กำลังรับสมัครเจ้าหน้าที่สาขา
N2
涙で枕を濡らした夜があった
Namida de makura o nurashita yoru ga atta
มีคืนที่ฉันทำหมอนเปียกน้ำตา
N2
空港で彼を見送る時、彼女は涙をこらえきれなかった
Kuukou de kare o miokuru toki kanojo wa namida o koraekirenakatta
เมื่อเธอเห็นเขาออกเดินทางที่สนามบิน เธอก็กลั้นน้ำตาไม่อยู่
N2
自分の足跡だけでも残したかったんだ
Jibun no ashiato sae mo nokoshitakatta n da
อยากทิ้งร่องรอยของตัวเองไว้บ้าง
N2
道の端に小さな花が咲いていた
Michi no hashi ni chiisana hana ga saite ita
ดอกไม้เล็กๆ บานอยู่ริมทาง
N2
2階建ての家に住んでる
Ni ken date no ie ni sunderu
Sống trong nhà 2 tầng
N2
もう自宅に戻った
Mou jitaku ni motta
กลับบ้านแล้ว
N2
わずか数パーセントの差が勝敗を分けた
Wazuka suu paasento no sa ga shouhai o waketa
แค่ความแตกต่างไม่กี่เปอร์เซ็นต์ตัดสินผลแพ้ชนะ
N2
川に渦が巻いてる
Kawa ni uzu ga macteru
มีอ่างน้ำวนอยู่ในแม่น้ำ
N2
彼女、丘陵地帯をドライブして楽しんだ
Kanojo kyuuryou chitai o doraibu shite tanoshinda
เธอสนุกกับการขับรถผ่านพื้นที่ภูเขา
N2
彼女は実例を示しながら説明してくれた
Kanojo wa jitsurei o shimenaigara setsumei shite kureta
เธออธิบายโดยแสดงตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม
N2
彼女は弱点を突かれて反論できなかった
Kanojo wa jakuten o tsukarete hanron dekinakatta
เธอถูกโจมตีจุดอ่อนของเธอและไม่สามารถตอบสนองได้
N2
朝日に照らされて窓から射す光がきらきらしてた
Asahi ni terasarete mado kara sasu hikari ga kirakira shite ta
แสงที่ลอดผ่านหน้าต่างแสงแดดยามเช้าส่องประกายแวววาว
N2
木を庭に植えた
Ki o niwa ni ueta
ปลูกต้นไม้ในสวน
N2
瓶の蓋が開かない
Bin no futa ga akanai
ฝาขวดเปิดไม่ออก
N2
空き缶を捨てた
Akikan o suteta
ฉันโยนกระป๋องเปล่าทิ้งไป
N2
窓から日差しがこぼれてきて気持ちいい
Mado kara hizashi ga koborete kite kimochi ii
แสงแดดส่องเข้ามาทางหน้าต่าง ดีเลย
N2
線路を踏まないで
Senro o fumanaide
อย่าเหยียบรางรถไฟ
N2
針で指を刺した
Hari de yubi o sashita
ฉันโดนเข็มแทงนิ้ว
N2
隙間から覗いてる
Sukima kara nozoiteru
แอบมองจากช่องว่าง
N2
髪が長いから首に巻いてる
Kami ga nagai kara kubi ni maiteru
ผมยาวเลยพันรอบคอ
N2
鳥の群れが空を飛んでる
Tori no mure ga sora o tonderu
ฝูงนกกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า