Kanji

Level: N1 Striche: 13

傷

Bedeutung auf Deutsch

verwunden, verletzen, kränken

Lesungen

Onyomi: ショウ Kunyomi: きず, いた.む, いた.める Romaji: shou / kizu, ita.mu, ita.meru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

傷

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch ferida, machucado, lesionado

Englisch wound, hurt, injure

Spanisch herir, lastimar, lesionar

Koreanisch 상처 입히다, 아프게 하다, 다치게 하다

Französisch blessure, mal, blesser

Italienisch ferita, dolore, lesione

Indonesisch luka, sakit, cedera

★ Vietnamesisch vết thương, làm tổn thương, gây thương tích

Thailändisch บาดแผล, บาดเจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ

Kanji

Verwandte Kanji

N1 修 shuu, shu / osa.meru, osa.maru Disziplin, sich gut benehmen, lernen N2 個 ko, ka Einzelperson, Zähler für Artikel, Einzelperson N3 値 chi / ne, atai Preis, Kosten, Wert N3 倒 tou / tao.reru, -dao.re, tao.su, sakasama, sakasa, sakashima umstürzen, fallen, zusammenbrechen N2 倍 bai doppelt, zweimal, mal N1 俳 hai Haiku, Schauspieler, Acteur N1 倉 sou / kura Lagerhaus, Warenhaus, Lagerhalle N4 借 shaku / ka.riru leihen, mieten, Unternehmer N1 倫 rin Ethik, Begleiter, éthique

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 傷付く kizutsuku verletzt werden, sich verletzen, seelisch getroffen werden N1 傷付ける kizutsukeru jemanden verletzen, seine Gefühle verletzen N1 中傷 chuushou Verleumdung, Schmähung N1 負傷 fushou Verletzung, Wunde N2 火傷 yakedo verbrennen, verbrühen N3 傷 kizu Wunde, Verletzung N3 傷める itameru beschädigen, verderben