Kanji

Level: N3 Striche: 7

初

Bedeutung auf Deutsch

erstes Mal, Anfang, Premiere

Lesungen

Onyomi: ショ Kunyomi: はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め Romaji: sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

初

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch primeira vez, começo, estreia fois

Englisch first time, beginning, première fois

Spanisch primera vez, comienzo, estreno fois

Koreanisch 처음, 처음, 처음의 시간

Französisch première fois, début, première fois

Italienisch prima volta, inizio, première fois

Indonesisch pertama kali, permulaan, tayangan perdana

★ Vietnamesisch lần đầu tiên, bắt đầu, buổi ra mắt fois

Thailändisch ครั้งแรก, การเริ่มต้น, รอบปฐมทัศน์

Kanji

Verwandte Kanji

N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi gravieren, fein schneiden, hacken N2 刷 satsu / su.ru, -zu.ri, -zuri, ha.ku Drucken, Pinsel N1 刹 sechi, setsu, satsu Tempel N5 前 zen / mae, -mae vorne, vorher, devant N2 刊 kan veröffentlichen, schnitzen, gravieren N2 則 soku / notto.ru Regel, befolgen, basierend auf N1 削 saku / kezu.ru, hatsu.ru, so.gu hobeln, schärfen, schnitzen N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu Teil, Minute, Segment N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re schneiden, abschneiden, scharf sein

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N4 最初 saisho Anfang, erster N5 初めて hajimete zum ersten Mal

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou Für einen Anfänger ist er gut N4 最初からやり直しましょう。 Saisho kara yarinaoshimashou. Lass uns von Anfang an neu beginnen. N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Auch wenn es am Anfang schwierig wirkt, gewöhnst du dich langsam daran N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Auch wenn es zuerst einfach scheint kann es später schwierig werden also pass auf N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita Am Anfang konnte ich nicht gut sprechen aber langsam bekam ich Vertrauen