Kanji

Nível: N3 Traços: 7

初

Significado em Português

primeira vez, começo, estreia fois

Leituras

Onyomi: ショ Kunyomi: はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め Romaji: sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

初

Tradução em outros idiomas:

Inglês first time, beginning, première fois

Espanhol primera vez, comienzo, estreno fois

Coreano 처음, 처음, 처음의 시간

Francês première fois, début, première fois

Italiano prima volta, inizio, première fois

Alemão erstes Mal, Anfang, Premiere

Indonésio pertama kali, permulaan, tayangan perdana

★ Vietnamita lần đầu tiên, bắt đầu, buổi ra mắt fois

Tailandês ครั้งแรก, การเริ่มต้น, รอบปฐมทัศน์

Kanji

Kanjis relacionados

N3 判 han, ban / waka.ru julgamento, assinatura, carimbo N3 利 ri / ki.ku lucro, vantagem, benefício N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru separar, ramificar, divergir N3 制 sei sistema, lei, regra N3 列 retsu, re arquivo, linha, classificação N2 券 ken ingresso, ingresso, cupom N1 刑 kei punir, penalidade, sentença N2 刺 shi / sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge espinho, perfurar, esfaquear N3 到 tou / ita.ru chegada, prosseguir, alcançar

Palavra

Palavras com este kanji

N4 最初 saisho começo, início, primeiro N5 初めて hajimete pela primeira vez

Frase

Frases com este kanji

N3 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou Para iniciante ele é muito bom N4 最初からやり直しましょう。 Saisho kara yarinaoshimashou. Vamos recomeçar desde o início. N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Mesmo que pareça difícil no começo, se continuar vai se acostumando aos poucos N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Mesmo parecendo fácil no começo pode ficar difícil depois então cuidado N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita No começo não conseguia falar bem mas aos poucos ganhei confiança