Kanji

Level: N3 Striche: 4

引

Bedeutung auf Deutsch

ziehen, zerren, rucken

Lesungen

Onyomi: イン Kunyomi: ひ.く, ひ.ける Romaji: in / hi.ku, hi.keru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

引

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch puxar, dar um puxão, dar um solavanco

Englisch pull, tug, jerk

Spanisch tirar, jalar, sacudir

Koreanisch 당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다

Französisch tirer, tirer, secouer

Italienisch tirare, strattonare, strattonare

Indonesisch tarik, sentak, sentakan

★ Vietnamesisch kéo, giật, giật mạnh

Thailändisch ดึง กระชาก

Kanji

Verwandte Kanji

N1 弔 chou / tomura.u, tobura.u Beileidsbekundungen, Trauer, Beerdigung N1 弘 kou, gu / hiro.i riesig, breit, weit N1 弓 kyuu / yumi Bogen, Bogenschießen, Violine, Bogen N4 弟 tei, dai, de / otouto jüngerer Bruder, treuer Dienst an den Älteren, Kadettenbruder N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru umso mehr, zunehmend, más aún N1 弦 gen / tsuru Bogensehne, Sehne, Hypotenuse N1 弧 ko Bogen, Bogen, Bogen N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru schwach, gebrechlich, schwach N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i stark, fest, fuerte

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N2 引き止める hikitomeru zurückhalten, verhindern, aufhalten N2 引分け hikiwake ein Unentschieden (im Wettbewerb), Unentschieden N2 引き分け hikiwake Unentschieden (im Wettbewerb) N2 引っ掛かる hikkakaru gefangen sein, feststecken N2 引っ繰り返す hikkurikaesu umdrehen, umwerfen N2 引っ繰り返る hikkurikaeru umgeworfen werden, verärgert sein, umstürzen, umgedreht werden N2 引っ越し hikkoshi Umzug (Wohnung, Büro usw.), Wohnortwechsel N2 引っ込む hikkomu sich zurückziehen, einsinken, einstürzen N2 割引 waribiki Rabatt