Kanji

Niveau: N3 Traits: 4

引

Sens en Français

tirer, tirer, secouer

Lectures

Onyomi: イン Kunyomi: ひ.く, ひ.ける Romaji: in / hi.ku, hi.keru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

引

Traductions dans les autres langues:

Portugais puxar, dar um puxão, dar um solavanco

Anglais pull, tug, jerk

Espagnol tirar, jalar, sacudir

Coréen 당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다

Italien tirare, strattonare, strattonare

Allemand ziehen, zerren, rucken

Indonésien tarik, sentak, sentakan

★ Vietnamien kéo, giật, giật mạnh

Thaï ดึง กระชาก

Kanji

Kanji liés

N1 弔 chou / tomura.u, tobura.u condoléances, deuil, funérailles N1 弘 kou, gu / hiro.i vaste, large, étendu N1 弓 kyuu / yumi arc, archet (tir à l'arc, violon), arc N4 弟 tei, dai, de / otouto frère cadet, fidèle serviteur des aînés, frère cadet N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru d'autant plus, de plus en plus, más aún N1 弦 gen / tsuru corde d'arc, corde, hypoténuse N1 弧 ko arc, arche, arc N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru faible, fragile, faible N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i fort, fort, fuerte

Mot

Mots avec ce kanji

N1 取引 torihiki transactions, échanges commerciaux, affaires N1 値引き nebiki réduction de prix, remise N1 手引 tebiki orientation, guide, introduction N1 引き上げる hikiageru se retirer, remonter, partir N1 引き起こす hikiokosu provoquer N1 引下げる hikisageru abaisser, réduire, retirer N1 引きずる hikizuru traîner, tirer, faire durer N1 引取る hikitoru reprendre, adopter, partir N1 引っ掻く hikkaku gratter