Kanji
弦
Sens en Françaiscorde d'arc, corde, hypoténuse
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
corda do arco, corda, hipotenusa
Anglais
bowstring, chord, hypotenuse
Espagnol
cuerda de arco, cuerda, hipotenusa
Coréen
활시위, 현, 빗변
Italien
corda dell'arco, corda, ipotenusa
Allemand
Bogensehne, Sehne, Hypotenuse
Indonésien
tali busur, tali busur, hipotenusa
★
Vietnamien
dây cung, dây cung, cạnh huyền
Thaï
สายธนู, คอร์ด, ด้านตรงข้ามมุมฉาก
Kanji
Kanji liés
N1
弥
mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru
d'autant plus, de plus en plus, más aún
N4
弟
tei, dai, de / otouto
frère cadet, fidèle serviteur des aînés, frère cadet
N1
弧
ko
arc, arche, arc
N2
弱
jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
faible, fragile, faible
N4
強
kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i
fort, fort, fuerte
N1
張
chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri
allonger, contre-pied pour archets et instruments à cordes, étirer
N1
弘
kou, gu / hiro.i
vaste, large, étendu
N3
引
in / hi.ku, hi.keru
tirer, tirer, secouer
N1
弾
dan, tan / hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi
balle, twang, flip