Kanji

Niveau: N1 Traits: 11

張

Sens en Français

allonger, contre-pied pour archets et instruments à cordes, étirer

Lectures

Onyomi: チョウ Kunyomi: は.る, -は.り, -ば.り Romaji: chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

張

Traductions dans les autres langues:

Portugais alongar, contrapeso para arcos e instrumentos de corda, esticar

Anglais lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch

Espagnol alargar, contrapeso para arcos e instrumentos de cuerda, estirar

Coréen 활과 현악기용 길이 조절 장치, 늘리다

Italien allungare, contatore per archi e strumenti a corda, allungare

Allemand verlängern, Zähler für Bögen und Streichinstrumente, dehnen

Indonésien memperpanjang, penghitung untuk busur & alat musik gesek, meregangkan

★ Vietnamien kéo dài, bộ đếm cho cung và nhạc cụ dây, kéo giãn

Thaï ยืด, แก้โจทย์สำหรับคันธนูและเครื่องดนตรีประเภทสาย, ยืดออก

Kanji

Kanji liés

N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i fort, fort, fuerte N1 弾 dan, tan / hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi balle, twang, flip N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru faible, fragile, faible N1 弧 ko arc, arche, arc N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru d'autant plus, de plus en plus, más aún N1 弦 gen / tsuru corde d'arc, corde, hypoténuse N4 弟 tei, dai, de / otouto frère cadet, fidèle serviteur des aînés, frère cadet N1 弘 kou, gu / hiro.i vaste, large, étendu N3 引 in / hi.ku, hi.keru tirer, tirer, secouer

Mot

Mots avec ce kanji

N1 誇張 kochou exagération N1 突っ張る tsupparu soutenir, devenir raide, pousser (son adversaire), s'en tenir à (son opinion), insister sur N1 膨張 bouchou expansion, gonflement, augmentation N1 張り紙 harigami avis, affiche N2 威張る ibaru être fier, se vanter N2 拡張 kakuchou agrandissement, extension N2 出張 shucchou tournée officielle, voyage d'affaires N2 張り切る harikiru être de bonne humeur, être plein de vigueur N2 欲張り yokubari cupide

Phrase

Phrases avec ce kanji

N1 難しいながらも頑張っています。 Muzukashii nagara mo ganbatte imasu. Bien que ce soit difficile, je fais de mon mieux.