คันจิ
引
ความหมายในภาษาไทยดึง กระชาก
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
puxar, dar um puxão, dar um solavanco
ภาษาอังกฤษ
pull, tug, jerk
ภาษาสเปน
tirar, jalar, sacudir
ภาษาเกาหลี
당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다
ภาษาฝรั่งเศส
tirer, tirer, secouer
ภาษาอิตาลี
tirare, strattonare, strattonare
ภาษาเยอรมัน
ziehen, zerren, rucken
ภาษาอินโดนีเซีย
tarik, sentak, sentakan
★
ภาษาเวียดนาม
kéo, giật, giật mạnh
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
弔
chou / tomura.u, tobura.u
แสดงความเสียใจ, การไว้ทุกข์, งานศพ
N1
弘
kou, gu / hiro.i
กว้างใหญ่ กว้างขวาง
N1
弓
kyuu / yumi
คันธนู (ยิงธนู, ไวโอลิน) ส่วนโค้ง
N4
弟
tei, dai, de / otouto
น้องชาย, ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ต่อผู้ใหญ่, frère cadet
N1
弥
mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru
ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ más aún
N1
弦
gen / tsuru
สายธนู, คอร์ด, ด้านตรงข้ามมุมฉาก
N1
弧
ko
ส่วนโค้ง, โค้ง, คันธนู
N2
弱
jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
อ่อนแอ เปราะบาง บอบบาง
N4
強
kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i
แข็งแกร่ง, ป้อมปราการ, ฟูเอร์เต
คำ