Kanji

Level: N4 Striche: 9

持

Bedeutung auf Deutsch

halten, haben, besitzen

Lesungen

Onyomi: ジ Kunyomi: も.つ, -も.ち, も.てる Romaji: ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

持

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch segurar, ter, avoir

Englisch hold, have, avoir

Spanisch tener, tener, aver

Koreanisch 잡다, 가지다, 소유하다

Französisch tenir, avoir, avoir

Italienisch tenere, avere, evitare

Indonesisch memegang, memiliki, avoir

★ Vietnamesisch nắm giữ, có, sở hữu

Thailändisch ถือ, มี, ครอบครอง

Kanji

Verwandte Kanji

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru fangen, einfangen, überwältigen N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su suchen, finden, lokalisieren N2 担 tan / katsu.gu, nina.u Schulter tragen, anheben N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu Schütteln, winken, wackeln N2 承 shou, jou / uketamawa.ru, u.keru einwilligen, hören, zuhören N1 拠 kyo, ko / yo.ru Halt finden, basierend auf, folgen N1 拡 kaku, kou / hiro.garu, hiro.geru, hiro.meru erweitern, ausdehnen, vergrößern N3 押 ou / o.su, o.shi-, o.tsu-, o.saeru, osa.eru Drücken, Stoppen, Prüfen N3 招 shou / mane.ku winken, einladen, herbeirufen

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 受持ち ukemochi Verantwortung (für etwas), Materie in der eigenen Verantwortung N1 支持 shiji Unterstützung N1 持続 jizoku Fortsetzung, Ausdauer N1 所持 shoji Besitz, Eigentum N1 持ち切り mochikiri heißes Thema, Stadtgespräch N2 受け持つ ukemotsu die Verantwortung übernehmen (verantworten). N2 持参 jisan bringen, nehmen, tragen N3 維持 iji Erhaltung, Aufrechterhaltung N3 持ち上げる mochiageru hochheben, anheben, schmeicheln

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Mit der Zeit habe ich mich beruhigt N3 雨が降りそうだから傘を持っていきます。 Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu. Es sieht nach Regen aus, deshalb nehme ich einen Regenschirm mit. N3 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou Es sieht so aus als würde es weiter regnen also nimm besser einen Regenschirm mit N3 雨が降りそうだったので傘を持って出かけた Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa Da es nach Regen aussah nahm ich einen Regenschirm mit N5 私は車を持っています。 Watashi wa kuruma o motte imasu. Ich habe ein Auto. N5 私は日本語の本を持っています。 Watashi wa nihongo no hon o motte imasu. Ich habe ein Japanischbuch.