Kanji

Nível: N4 Traços: 9

持

Significado em Português

segurar, ter, avoir

Leituras

Onyomi: ジ Kunyomi: も.つ, -も.ち, も.てる Romaji: ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

持

Tradução em outros idiomas:

Inglês hold, have, avoir

Espanhol tener, tener, aver

Coreano 잡다, 가지다, 소유하다

Francês tenir, avoir, avoir

Italiano tenere, avere, evitare

Alemão halten, haben, besitzen

Indonésio memegang, memiliki, avoir

★ Vietnamita nắm giữ, có, sở hữu

Tailandês ถือ, มี, ครอบครอง

Kanji

Kanjis relacionados

N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dedo, apontar para, indicar N1 挑 chou / ido.mu desafiar, lutar por, fazer amor com N1 括 katsu / kuku.ru prender, amarrar, deter N1 拶 satsu / sema.ru ser iminente, aproximar-se, aproximar-se N2 挟 kyou, shou / hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu pinça, entre, pinça N2 拾 shuu, juu / hiro.u pegar, reunir, encontrar N1 拷 gou tortura, espancamento, tortura N1 拭 shoku, shiki / nugu.u, fu.ku limpar, esfregar, cotonete N1 挙 kyo / a.geru, a.garu, kozo.ru levantar, planejar, projetar

Palavra

Palavras com este kanji

N4 気持ち kimochi sentimento, sensação, humor N4 お金持ち okanemochi rico, pessoa rica, endinheirado N5 持っています motte imasu ter / possuir N5 持つ motsu segurar, carregar, possuir

Frase

Frases com este kanji

N3 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Com o passar do tempo fui me acalmando N4 雨が降りそうだから傘を持っていきます。 Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu. Parece que vai chover, então vou levar guarda-chuva. N4 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou Ainda parece que vai chover então acho melhor levar guarda-chuva N4 雨が降りそうだったので傘を持って出かけた Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa Como parecia que ia chover saí com guarda-chuva N5 私は車を持っています。 Watashi wa kuruma o motte imasu. Tenho um carro. N5 私は日本語の本を持っています。 Watashi wa nihongo no hon o motte imasu. Tenho um livro de japonês.