まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う

N5 まだ mada ainda N5 雨 ame chuva N4 そう sou assim, desse modo, é mesmo N4 だから dakara por isso, portanto, então N5 傘 kasa guarda-chuva N5 いい ii bom, agradável, permitido N4 思う omou pensar, achar, sentir

N5 雨 u / ame, ama-, -same chuva, pluie, lluvia N3 降 kou, go / o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su descer, precipitar, cair N1 傘 san / kasa guarda-chuva, parapluie, paraguas N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru segurar, ter, avoir N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, pensar

N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indica informação ouvida de outra fonte, conecta a frase inteira, equivale a ouvi dizer que ou dizem que N4 〜そうだ (aparência) sou da Indica aparência visual baseada no que se observa, conecta ao radical de verbo ou adjetivo, equivale a parece que vai N5 〜と思う to omou Indica pensamento opinião ou suposição do falante, conecta frase anterior com expressão mental N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜まだ mada Indica que algo ainda não mudou, equivalente a ainda, usado com forma positiva ou negativa N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções