まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う

N5 まだ mada ancora N5 雨 ame pioggia N4 そう sou così, davvero N4 だから dakara quindi, per questo N5 傘 kasa ombrello N3 うがい ugai gargarismo, risciacquo N4 思う omou pensare, credere

N5 雨 u / ame, ama-, -same pioggia, pluie, lluvia N3 降 kou, go / o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su scendere, precipitare, cadere N1 傘 san / kasa umbrella, parapluie, paraguas N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenere, avere, evitare N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau andare, viaggio, portare N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare

N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indica informazione sentita da un’altra fonte, si collega a una frase completa, significa ho sentito che o si dice che N4 〜そうだ (aparência) sou da Indica apparenza visiva basata sull’osservazione, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sembra che stia per N5 〜と思う to omou Indica pensiero opinione o supposizione del parlante, collega frase a espressione mentale N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜まだ mada Indica che qualcosa non è ancora cambiato, equivalente a ancora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni