まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う
Signification en FrançaisIl semble qu'il va encore pleuvoir donc prends un parapluie
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N5
雨
u / ame, ama-, -same
pluie, pluie, lluvia
N3
降
kou, go / o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su
descendre, précipiter, tomber
N1
傘
san / kasa
parapluie, parapluie, paraguas
N4
持
ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru
tenir, avoir, avoir
N5
行
kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau
aller, voyage, accomplir
N4
思
shi / omo.u, omoera.ku, obo.su
penser, penser, pensar
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Indique une information entendue d’une autre source, se connecte à une phrase complète, signifie on dit que ou j’ai entendu que
N4
〜そうだ (aparência)
sou da
Indique apparence visuelle basée sur observation, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie semble sur le point de
N5
〜と思う
to omou
Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale
N5
〜から
kara
Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions
N5
〜まだ
mada
Indique que quelque chose n’a pas encore changé, équivalent à encore ou toujours
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜を
o
Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action
N5
〜と
to
Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments
N5
〜か
ka
Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options