Kanji

Level: N1 Striche: 12

提

Bedeutung auf Deutsch

vorschlagen, mitnehmen, in der Hand tragen

Lesungen

Onyomi: テイ, チョウ, ダイ Kunyomi: さ.げる Romaji: tei, chou, dai / sa.geru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

提

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch propor, levar consigo, carregar na mão

Englisch propose, take along, carry in hand

Spanisch proponer, llevar consigo, portar en la mano

Koreanisch 제안하다, 가져가다, 손에 들고 가다

Französisch proposer, emporter, porter à la main

Italienisch proporre, portare con sé, tenere in mano

Indonesisch mengusulkan, membawa serta, membawa di tangan

★ Vietnamesisch đề xuất, mang theo, cầm trong tay

Thailändisch เสนอ, นำติดตัวไปด้วย, ถือไว้ในมือ

Kanji

Verwandte Kanji

N2 採 sai / to.ru pflücken, nehmen, holen N1 携 kei / tazusa.eru, tazusa.waru tragbar, mit sich führen (in der Hand), bewaffnet mit N1 推 sui / o.su vermuten, schließen, raten N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu vermitteln, unterweisen, gewähren N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru Schaden, Verlust, Nachteil N1 掲 kei / kaka.geru (einen Hinweis) anbringen, aufstellen, hissen N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tasten, suchen, nach N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari hängen, aufhängen, abhängen N1 搬 han Förderband, Transport, Beförderung