Kanji

Level: N1 Striche: 12

提

Bedeutung auf Deutsch

vorschlagen, mitnehmen, in der Hand tragen

Lesungen

Onyomi: テイ, チョウ, ダイ Kunyomi: さ.げる Romaji: tei, chou, dai / sa.geru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

提

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch propor, levar consigo, carregar na mão

Englisch propose, take along, carry in hand

Spanisch proponer, llevar consigo, portar en la mano

Koreanisch 제안하다, 가져가다, 손에 들고 가다

Französisch proposer, emporter, porter à la main

Italienisch proporre, portare con sé, tenere in mano

Indonesisch mengusulkan, membawa serta, membawa di tangan

★ Vietnamesisch đề xuất, mang theo, cầm trong tay

Thailändisch เสนอ, นำติดตัวไปด้วย, ถือไว้ในมือ

Kanji

Verwandte Kanji

N1 控 kou / hika.eru, hika.e zurückziehen, einziehen, zurückhalten N1 措 so / o.ku beiseitelegen, aufgeben, aussetzen N1 排 hai ablehnen, ausschließen, ausweisen N2 掘 kutsu / ho.ru graben, ausgraben, ausgraben N1 描 byou / ega.ku, ka.ku skizzieren, komponieren, schreiben N1 据 kyo / su.eru, su.waru setzen, ein Fundament legen, installieren N2 掃 sou, shu / ha.ku fegen, bürsten, bürsten N1 摂 setsu, shou / osa.meru, kane.ru, to.ru stellvertretend, Ersatz, zusätzlich handeln N2 捨 sha / su.teru wegwerfen, entsorgen, aufgeben

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 前提 zentei Präambel, Prämisse, Voraussetzung N1 提供 teikyou Angebot, Programmsponsoring N1 提携 teikei Zusammenarbeit, Bindung, gemeinsames Geschäft N1 提示 teiji Präsentation, Ausstellung, Vorschlag, Zitat N3 提案 teian Vorschlag N3 提出 teishutsu Einreichung, Abgabe