揺

Bedeutung auf Deutsch

Schwingen, schütteln, schwanken

Lesungen

Onyomi: ヨウ Kunyomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く Romaji: you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

揺

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch balançar, sacudir, oscilar

Englisch swing, shake, sway

Spanisch balancearse, sacudirse, mecerse

Koreanisch 흔들리다, 떨다, 흔들거리다

Französisch balancer, secouer, se balancer

Italienisch oscillare, scuotere, ondeggiare

Indonesisch berayun, menggoyang, bergoyang

★ Vietnamesisch đu đưa, lắc lư, đung đưa

Thailändisch แกว่ง โยก ส่าย

Kanji

Verwandte Kanji

N2 採 sai / to.ru pflücken, nehmen, holen N1 携 kei / tazusa.eru, tazusa.waru tragbar, mit sich führen (in der Hand), bewaffnet mit N1 推 sui / o.su vermuten, schließen, raten N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu vermitteln, unterweisen, gewähren N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru Schaden, Verlust, Nachteil N1 掲 kei / kaka.geru (einen Hinweis) anbringen, aufstellen, hissen N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tasten, suchen, nach N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari hängen, aufhängen, abhängen N1 搬 han Förderband, Transport, Beförderung

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 揺さぶる yusaburu schütteln, rütteln, erschüttern N1 揺らぐ yuragu schwingen, schwanken, schütteln N3 動揺 douyou Unruhe N4 揺れる yureru schwanken, beben