Kanji

Level: N3 Striche: 8

直

Bedeutung auf Deutsch

Direktheit, Ehrlichkeit, Offenheit

Lesungen

Onyomi: チョク, ジキ, ジカ Kunyomi: ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ Romaji: choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

直

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch Imediatamente, honestidade, franqueza

Englisch straightaway, honesty, frankness

Spanisch de inmediato, honestidad, franqueza

Koreanisch 즉시, 정직, 솔직함

Französisch d'emblée, honnêteté, franchise

Italienisch onestà, franchezza

Indonesisch langsung, kejujuran, keterusterangan

★ Vietnamesisch Ngay lập tức, sự trung thực, sự thẳng thắn

Thailändisch ทันที ความซื่อสัตย์ ความตรงไปตรงมา

Kanji

Verwandte Kanji

N1 瞭 ryou / akiraka klar, hell, leuchtend N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu zwinkern, blinzeln, funkeln

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 直面 chokumen Konfrontation N1 直感 chokkan Intuition, Instinkt N1 出直し denaoshi Anpassung, Ausbesserung N2 垂直 suichoku vertikal, senkrecht N2 素直 sunao gehorsam, sanftmütig, fügsam N2 卒直 socchoku offen, ehrlich N2 率直 socchoku offen, ehrlich, direkt, freimütig N2 直後 chokugo unmittelbar im Anschluss N2 直線 chokusen Gerade

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N5 間違いを直してください。 Machigai o naoshite kudasai. Bitte korrigieren Sie den Fehler. N5 文章を書き直しました。 Bunshou o kakinaoshimashita. Ich habe den Satz neu geschrieben. N5 最初からやり直しましょう。 Saisho kara yarinaoshimashou. Lass uns von Anfang an neu beginnen. N5 先生に直してもらった文章をもう一度読み直した Sensei ni naoshite moratta bunshou o mou ichido yominaoshita Ich habe den vom Lehrer korrigierten Text noch einmal gelesen