Kanji

Level: N5 Striche: 7

見

Bedeutung auf Deutsch

sehen, Hoffnungen, Chancen

Lesungen

Onyomi: ケン Kunyomi: み.る, み.える, み.せる Romaji: ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

見

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch Veja, esperanças, oportunidades

Englisch see, hopes, chances

Spanisch ver, esperanzas, posibilidades

Koreanisch 보기, 희망, 기회

Französisch voir, espoirs, chances

Italienisch vedere, speranze, possibilità

Indonesisch lihat, harapan, peluang

★ Vietnamesisch nhìn thấy, hy vọng, cơ hội

Thailändisch เห็นไหม ความหวัง โอกาส

Kanji

Verwandte Kanji

N1 視 shi / mi.ru Inspektion, betrachten als, sehen N3 規 ki Standard, Maß, Norm N3 覚 kaku / obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru auswendig lernen, sich erinnern N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu Elternteil, Intimität, Verwandter N1 覧 ran / mi.ru Durchsicht, sehen, Vorlesung N3 観 kan / mi.ru, shime.su Aussehen, Blick, Erscheinungsbild

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 見込み mikomi Aussicht, Erwartung, Chance N1 見せびらかす misebirakasu protzen, zur Schau stellen N1 見せ物 misemono Show, Ausstellung N1 見積もり mitsumori Schätzung, Kostenvoranschlag, Angebot N1 見通し mitooshi Aussicht, freie Sicht, Prognose N1 見なす minasu betrachten als, betrachten N1 見習う minarau dem Beispiel eines anderen folgen N1 見逃す minogasu verpassen, übersehen, auf freiem Fuß bleiben N1 見計らう mihakarau nach eigenem Ermessen wählen

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N4 その意見に対して反対です Sono iken ni taishite hantai desu Ich bin gegen diese Meinung N3 彼は怒っているというより困っているように見える Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru Er wirkt eher ratlos als wütend N4 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな Kare wa tsukarete iru you ni mieru kedo daijoubu kana Er wirkt müde ist alles in Ordnung N3 実際に見てみないことには判断できない Jissai ni mite minai koto ni wa handan dekinai Ohne zu sehen kann man nicht beurteilen N4 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru Er sieht aus als mache er sich Sorgen um etwas N4 週末に友達と映画を見る予定です。 Shuumatsu ni tomodachi to eiga o miru yotei desu. Ich plane, am Wochenende mit einem Freund einen Film zu sehen. N5 週末は映画を見たり買い物したりします Shuumatsu wa eiga o mitari kaimono shitari shimasu Am Wochenende sehe ich Filme und gehe einkaufen N3 テレビを見ながらご飯を食べます。 Terebi o mi nagara gohan o tabemasu. Ich esse, während ich fernsehe. N4 テレビを見てばかりいてはいけません。 Terebi o mite bakari ite wa ikemasen. Du darfst nicht nur fernsehen.

Grammatik

Verwandte Grammatikstrukturen

N3 〜ように見える you ni mieru Zeigt visuelles Aussehen oder beobachteten Eindruck, verbindet sich mit Verb, bedeutet sieht so aus als ob oder scheint zu sein N4 〜そうだ (aparência) sou da Zeigt visuellen Eindruck aufgrund Beobachtung, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet sieht aus als würde