とりあえずお茶でも飲もうよ

N1 とりあえず toriaezu sofort, zunächst einmal, vorerst N5 お茶 ocha Tee N5 でも demo aber, jedoch N5 もう mou schon / noch

N4 茶 cha, sa tea, thé, hoja de té N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi trinken, rauchen, nehmen

N5 〜でも demo Zeigt Beispiel, ungefähre Empfehlung, leichte Überraschung oder Zugeständnis je nach Kontext N5 〜もう mou Zeigt kürzlich abgeschlossene Handlung oder Veränderung, entspricht schon N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung