彼、いつまでも彼女を待ってると誓った

N5 彼 kare er N3 いつまでも itsu made mo für immer, ewig N5 彼女 kanojo sie N5 待って matte warten

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 待 tai / ma.tsu, -ma.chi warten, sich verlassen auf, teilnehmen N1 誓 sei / chika.u geloben, schwören, versprechen

N5 〜まで made Zeigt Endgrenze in Zeit oder Raum, entspricht bis, markiert Endpunkt N5 〜でも demo Zeigt Beispiel, ungefähre Empfehlung, leichte Überraschung oder Zugeständnis je nach Kontext N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o