Sätze durchsuchen

N4 会議の予定が外れたから、買い物に行こう Kaigi no yotei ga hazureta kara kaimono ni ikou Das Meeting ist ausgefallen, lass einkaufen gehen N4 便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai Obwohl praktisch kann zu viel Nutzung problematisch sein N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Nützlich aber Vorsicht nötig N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. Ich habe dem Lehrer etwas Unhöfliches gesagt. N4 友達に食事に誘われたんだけど今日は予定があって行けない Tomodachi ni shokuji ni sasowareta n dakedo kyou wa yotei ga atte ikenai Ich wurde eingeladen aber N4 古都の空気はどこか仏を思わせる Koto no kuuki wa doko ka hotoke o omowaseru Die Luft der alten Stadt erinnert irgendwie an Buddha N4 夕食に野菜を揚げてみようと思います Yuushoku ni yasai o agete miyou to omoimasu Ich werde Gemüse zum Abendessen braten N4 大臣が明日記者会見を行う予定です Daijin ga ashita kishakaiken o okonau yotei desu Der Minister wird morgen eine Pressekonferenz abhalten N4 天気予報によると、明日は雨だって Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame datte Laut Wetterbericht regnet es morgen N4 天気予報によると明日は雨が降るらしい Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii Laut Wettervorhersage regnet es morgen offenbar N4 天気予報によると来週は雪が降るらしい Tenki yohou ni yoru to raishuu wa yuki ga furu rashii Laut Wettervorhersage wird es nächste Woche wahrscheinlich schneien N4 天気予報によると雨だ Tenki yohou ni yoru to ame da Laut Wetterbericht wird es regnen N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Als Kind musste ich jeden Tag früh schlafen gehen. N4 家族でハイキングに出かけるなら、靴はちゃんとしたの履いて Kazoku de haikingu ni dekakeru nara, kutsu wa chanto shita no haite Wenn du mit der Familie wandern gehst trage geeignete Schuhe N4 家族と話し合って決めたことだ Kazoku to hanashiatte kimeta koto da Es wurde nach Gesprächen mit der Familie entschieden N4 寝る前にミルクを温めて赤ちゃんに飲ませる Neru mae ni miruku o atatamete akachan ni nomaseru Milch vor dem Schlafen wärmen N4 居間で家族と一緒に映画を見た Ima de kazoku to issho ni eiga o mita Wir haben zusammen im Wohnzimmer einen Film geschaut N4 差別のない社会を作るべきだ Sabetsu no nai shakai o tsukuru beki da Wir sollten eine Gesellschaft ohne Diskriminierung aufbauen N4 彼、愉快なジョークを言って場を和ませるのが上手だ Kare yukai na jooku o itte ba o nagomaseru no ga jouzu da Er entspannt die Stimmung N4 彼、英語と日本語を交ぜて話した Kare eigo to nihongo o mazete hanashita Er sprach mit einer Mischung aus Englisch und Japanisch N4 彼の言語能力がずば抜けてるから、通訳の仕事に向いてる Kare no gengo nouryoku ga zubanuketeru kara tsuuyaku no shigoto ni muiteru Seine Sprachfähigkeit ist hervorragend N4 彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない Kare wa geemu shite bakari ite zenzen benkyou shinai Er spielt nur Spiele und lernt überhaupt nicht N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Er arbeitete drei Stunden ohne Pause N4 彼は病気と戦う毎日だ Kare wa byouki to tatakau mainichi da Täglich kämpft er gegen die Krankheit