Im Satz gefundene Wörter
Sätze durchsuchen
Lerne Japanisch auf Deutsch mit kostenlosem Wörterbuch, verknüpften Sätzen und Premium-Mitgliederbereich.
N4
彼女は親密な関係を築いた
Kanojo wa shinmitsu na kankei o kizuita
Er baute eine intime Beziehung auf
N4
彼女は野の花を摘んで花束を作った
Kanojo wa no no hana o tsumande hanataba o tsukutta
Sie pflückte Wildblumen und machte einen Strauß
N4
彼女は野菜を煮て健康的なスープを作った
Kanojo wa yasai o nite kenkouteki na suupu o tsukutta
Kochen
N4
彼女は雨が降っても出かける計画を立ててる
Kanojo wa ame ga futte mo dekakeru keikaku o datete ru
Selbst wenn
N4
昨夜は水道管が凍ってしまった
Sakuya wa suidoukan ga kootte shimatta
Die Wasserrohre sind letzte Nacht eingefroren
N4
時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた
Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita
Mit der Zeit habe ich mich beruhigt
N4
最終的には彼の意見に従うしかない
Saishuuteki ni wa kare no iken ni shitagau shika nai
Letztendlich bleibt nur, seiner Meinung zu folgen
N4
来た人は残らず彼女のことを好きになった
Kita hito wa nokorazu kanojo no koto o suki ni natta
Alle die kamen haben sie am Ende gemocht
N4
来年日本へ行くことになりました。
Rainen Nihon e iku koto ni narimashita.
Es wurde entschieden, dass ich nächstes Jahr nach Japan gehe.
N4
毎日新聞を読むようにしています。
Mainichi shinbun o yomu you ni shiteimasu.
Ich versuche jeden Tag Zeitung zu lesen.
N4
池が浅い
Ike ga asai
Der Teich ist seicht
N4
温泉が湧いてる場所を見つけた
Onsen ga waite ru basho o mitsuketa
Ich fand einen Ort mit heißer Quelle
N4
私の出身は大阪です
Watashi no shusshin wa oosaka desu
Ich komme aus Osaka
N4
私はもっと日本語を勉強したいです。
Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu.
Ich möchte mehr Japanisch lernen.
N4
約束の時間に遅れて、申し訳なさでいっぱいだった
Yakusoku no jikan ni okurete moushiwake nasa de ippai datta
Zu spät zur Verabredung, voller Schuld
N4
翼を広げて飛び立つ準備をした
Tsubasa o hirogete tobitatsu junbi o shita
Sie breitete die Flügel aus und machte sich zum Flug bereit
N4
自転車の修理をお願いします
Jitensha no shuuri o onegai shimasu
Bitte reparieren Sie mein Fahrrad
N4
血を見た
Chi o mita
Ich sah Blut
N4
言葉で気持ちを表すのは難しい
Kotoba de kimochi o arawasu no wa muzukashii
Es ist schwer Gefühle in Worte zu fassen
N4
軍の経験がある人じゃないと、あの厳しさには耐えられないだろう
Gun no keiken ga aru hito janai to ano kibishisa ni wa taerarenai darou
Ohne Militzerfahrung hält man das nicht aus
N4
酒の失敗って絶対忘れらんない
Sake no shippai tte zettai wasureran nai
Die Fehler die ich betrunken gemacht habe werde ich nie vergessen
N4
電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった
Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta
Wegen der Verspätung des Zuges kam ich nicht rechtzeitig zur Besprechung
N4
風が気持ちいいから窓開けて
Kaze ga kimochi ii kara mado akete
Mach das Fenster auf weil die Brise angenehm ist
N4
このアプリ、無料なのに便利すぎて使いまくる
Kono apuri, muryou na noni benri sugite tsukaimakuru
Diese App ist kostenlos aber so nützlich dass ich sie ständig benutze