シャツ
Meaning in Englishshirt
Related sentences
Related sentences
There are no published items in this section yet.
Word context
What it means
The Japanese word シャツ (shatsu) means "shirt": a Western-style upper-body garment worn as a standalone top or as part of layered outfits in contemporary Japanese clothing vocabulary.
Main meanings
- Button-up or dress shirt used in business or formal wear, distinguished by collars and buttons.
- Casual upper garments in retail categories when no subtype is specified, covering a range of fabrics and cuts.
- Undershirts or innerwear in some everyday speech, especially when context implies layering.
- Sports or team shirts (jerseys) when referring to numbered or branded athletic tops.
How to use it
Used across formal and casual contexts: in business speech it can mean a dress shirt worn under a suit, in fashion retail it labels upper garments generically, and in everyday conversation speakers often add modifiers to specify type, material, or purpose rather than changing the base word.
Variants and close terms
- ワイシャツ (waishatsu) — business/dress shirt (often white, for office wear)
- Tシャツ (T-shatsu) — T‑shirt (casual knit tee)
- ブラウス (burausu) — blouse (women's dress/top)
- 下着 (shitagi) — underwear/undershirt (inner layer)
Etymology
シャツ (shatsu) is a gairaigo formed from English shirt; the form reflects Japanese phonotactics by inserting vowels and adapting consonants, resulting in the katakana rendering that preserves the basic consonant‑vowel pattern.
Origin
Western-style shirts became common in Japan during the Meiji period as Western clothing and tailoring practices were adopted; adoption expanded through military, business, and urban fashion in the late 19th and early 20th centuries, and the loanword entered everyday Japanese alongside growing ready-made clothing industries.
Word class
noun (名詞), loanword/katakana (外来語・カタカナ語)