Word
大家
Meaning in Englishlandlord, property owner
Animated kanji stroke order
Sentence
Related sentences
Related sentences
There are no published items in this section yet.
Word context
What it means
What does 大家 mean? It designates the owner of a property who rents it to others, i.e., a landlord or house owner; in everyday language it is often used with 大家さん when addressing the landlord.
Main meanings
- Landlord or property owner who rents a building or unit to tenants.
- Used in real estate or formal writing to refer to the proprietor of a residence; more general or older contexts may use 大家 as a term for the property owner.
- Not typically used to refer to tenants or residents; the word emphasizes ownership and management of housing.
How to use it
Used mainly in formal, legal, or historical discussions to denote the owner of a dwelling; in everyday casual conversation speakers usually use 家主 or オーナー, and 大家 may appear in writing about property or in fixed phrases like 大家さん.
Variants and close terms
- 家主 (やぬし) — landlord/householder
- 地主 (じぬし) — landowner
- オーナー (ōnā) — owner or landlord, especially in modern borrowing
Composition
- 大 — large, great
- 家 — house, home, family
- Together they form the idea of a person who owns and governs a large house or property; essentially a landlord
Word class
Noun (名詞)
Word
Related words by kanji and components
N1
家出
iede
running away from home
N1
盛大
seidai
grand, prosperous, magnificent
N1
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic
N1
大概
taigai
in general, mainly
N1
大金
taikin
large amount of money
N1
大衆
taishuu
general public
N1
大胆
daitan
bold, daring, audacious
N1
大部
taibu
most (e.g., most part, greater, fairly, a good deal, much)
N1
大便
daiben
feces
Kanji