彼女の通貨換算の計算が早すぎて追いつけない

N5 彼女 kanojo she N3 通貨 tsuuka currency N1 換算 kansan conversion, change, exchange N3 計算 keisan calculation, reckoning, estimate N5 いつ itsu when N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N2 貨 ka / takara freight, goods, property N2 換 kan / ka.eru, -ka.eru, ka.waru interchange, period, change N2 算 san / soro calculate, divining, number N4 計 kei / haka.ru, haka.rau plot, plan, scheme N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- early, fast, tôt N3 追 tsui / o.u chase, drive away, follow

N4 〜すぎる sugiru Indicates excess beyond what is appropriate, attaches to verb or adjective stem, means too much or excessively N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase