彼女は少しだけ自分の意見を言った

N5 彼女 kanojo she N5 少し sukoshi a little N5 だけ dake only N5 自分 jibun oneself, myself, yourself N4 意見 iken opinion, view, idea

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 少 shou / suku.nai, suko.shi few, little, un petit peu N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu part, minute of time, segment N4 意 i idea, mind, heart N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru see, hopes, chances N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜だけ dake Indicates limitation or exclusivity, equivalent to only or just, restricts meaning to the previous element N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information