彼女は最後まで残った仕事を片付けた

N5 彼女 kanojo she N4 最後 saigo last, end, final N5 まで made until / to N5 仕事 shigoto work, job N3 片付け katazuke tidying up, cleanup, organizing

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma utmost, most, extreme N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru behind, back, later N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri remainder, leftover, balance N4 仕 shi, ji / tsuka.eru attend, doing, official N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N2 片 hen / kata-, kata one-sided, leaf, sheet N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki adhere, attach, refer to

N5 〜まで made Indicates final limit in time or space, equivalent to until or up to, shows maximum endpoint N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information