Palabra
アルミ
Significado en Españolaluminio (Al, aluminio)
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Es la palabra en japonés para referirse al aluminio, el metal ligero, y se usa tanto para el metal en general como para productos hechos de ese material.
Sentidos principales
- metal ligero y conductor utilizado en construcción, transporte y envases.
- productos de aluminio como láminas, foil o piezas ligeras.
- uso coloquial para referirse al metal o a objetos de aluminio, especialmente en contexto cotidiano.
Cómo se usa
- contextos formales: refiere al metal en términos generales o en descripciones técnicas, a veces usando アルミニウム.
- contextos informales: suele emplearse アルミ para hablar de objetos de ese metal (latas, foil, utensilios) de forma rápida.
- ejemplos de uso (sin traducción): アルミの缶を他の材料と比べる, アルミホイルを使う, アルミ製の鍋
Variaciones y términos cercanos
- アルミニウム, aruminiumu, aluminio
- アルミ, arumi, aluminio (forma corta, uso cotidiano)
- アルミホイル, arumihoiru, papel aluminio
Etimología
Deriva de アルミニウム, préstamo del inglés aluminium / aluminum, cuyo origen se remonta al latín alumen 'alumbre'.
Origen
La adopción del término en japonés ocurrió en la era moderna con la llegada de tecnología y comercio internacionales; hoy es de uso cotidiano y técnico para nombrar el metal y sus productos.
Clase de palabra
名詞 (外来語)