チップ
Significado en Españolpropina, chip
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa チップ? Es un préstamo del inglés que se usa en japonés principalmente para referirse a la propina en restaurantes y, en contextos técnicos, a un chip o microchip; también puede referirse a un trozo pequeño de material.
Sentidos principales
- Propina: pago voluntario al servicio en restaurantes u hoteles.
- Chip o microchip: componente semiconductor o unidad de procesamiento en informática y electrónica.
- Trozo pequeño o fragmento: pieza diminuta de material como madera o metal.
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales e informales: para referirse a la propina en restaurantes, para describir componentes electrónicos y chips en dispositivos, y en sentido general para describir trozos o fragmentos pequeños de materiales. En japonés, se emplea especialmente en expresiones como propina (チップを渡す) y en tecnología como 半導体チップ.
Variaciones y términos cercanos
- チップ (chippu) — propina
- チップ (chippu) — chip, microchip
- チップス (chippusu) — patatas fritas
- 木のチップ (ki no chippu) — trozo de madera
Etimología
Préstamo del inglés (chip, tip) → チップ (chippu) adaptación fonética al japonés para representar varios sentidos.
Origen
La palabra apareció en Japón en la era moderna mediante préstamos del inglés durante la occidentalización y la expansión tecnológica; se emplea para referirse a la propina en formatos de servicio y para designar chips en informática, así como a fragmentos pequeños de material.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)