Palabra
個性
Significado en Españolindividualidad, personalidad, idiosincrasia
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 個性? Es la naturaleza y conjunto de rasgos que distinguen a una persona y la hacen única. En contextos formales o educativos se utiliza para describir la identidad propia y el modo en que alguien se distingue dentro de un grupo; se asocia con la diversidad de gustos, hábitos y maneras de pensar que caracterizan a cada individuo.
Sentidos principales
- Rasgo distintivo de una persona o cosa, que la identifica frente a otras.
- Conjunto de características que hacen que algo sea único y difícil de imitar.
- En psicología o sociología, la percepción de la personalidad como un conjunto de rasgos estables a lo largo del tiempo.
- En marketing y branding, un valor que diferencia una marca o producto de sus competidores.
Cómo se usa
- Utilizado en contextos formales para describir rasgos de personalidad y diferencias individuales en personas.
- En conversación cotidiana para comentar sobre la unicidad de alguien o de un grupo, o para elogiar rasgos distintivos.
- Con expresiones que enfatizan la valoración de la propia singularidad o la del otro, o para debatir sobre diversidad y libertad de expresión.
Variaciones y términos cercanos
- 個性 — ko-sei — individualidad
- 独自性 — dokuji-sei — originalidad, carácter propio
- 特性 — tokusei — característica distintiva
- 人格 — jinkaku — personalidad (connotación humana más amplia)
- 同質性 — doshitsu-sei — homogeneidad (antónimo)
- ユニークさ — yunīku-sa — unicidad, originalidad
Composición
- 個: indica un individuo; referencia a una entidad separada, a una persona; se utiliza para denotar individualidad
- 性: denota naturaleza, carácter, rasgo esencial; se refiere a atributos inherentes
Origen
El término se introdujo en Japón a través del préstamo del chino clásico gèxìng, y su uso moderno se consolidó en la era Meiji, cuando se desarrollaron disciplinas como la psicología y la educación para describir la individualidad y el carácter de las personas.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
Kanji