偉大
Significado en Españolgrande, grandioso, extraordinario
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
¿Qué significa 偉大? Significa grandeza o Eminencia; se usa para describir a personas, logros o ideas de gran relevancia y repercusión, con connotación de admiración o respeto. En japonés funciona como un adjetivo que eleva la cualidad descrita y se utiliza comúnmente antes de sustantivos para expresar mérito notable.
Sentidos principales
- magnitud notable de una persona, obra o idea.
- influencia, prestigio o autoridad reconocida en un contexto formal.
- uso como concepto abstracto para referirse a la grandeza en sentido general.
Cómo se usa
Se emplea en contextos formales, literarios y biográficos para elogiar o describir a alguien o algo de gran relevancia; se acompaña con el patrón 偉大な + sustantivo y aparece en discursos, ensayos y textos históricos. No es de registro coloquial; no se emplea para describir cosas cotidianas de poca importancia.
Variaciones y términos cercanos
- 偉大 (いだい) grande, grandioso
- 卓越 (たくえつ) sobresaliente, excelente
- 崇高 (すうこう) sublime, elevado
- 壮大 (そうだい) grandioso, magnífico
Composición
- 偉 — significa distinguido, admirable; lectura on'yomi イ, kun えらい
- 大 — significa grande; lectura on'yomi ダイ/タイ, kun おおきい
- La combinación expresa grandeza notable, mérito y autoridad.
Clase de palabra
形容動詞（na-adjetivo）