Palabra
Kana: ぜんしゅう Romaji: zenshuu Nivel: N2

全集

Significado en Español

obras completas

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

全集 significa la edición o colección que reúne todas las obras de un autor o de un tema; es decir, una recopilación exhaustiva que ofrece la obra completa en un solo conjunto. Es una denominación empleada en bibliografía y editoriales para señalar la cobertura total de un corpus.

Sentidos principales

  • Conjunto exhaustivo de obras o volúmenes de un autor.
  • Edición que reúne todas las partes de una obra o corpus en una sola colección.
  • Uso en bibliografía y catálogos para indicar cobertura total de un tema.

Cómo se usa

Se usa principalmente en contextos formales y académicos, en bibliografía, catálogos y reseñas, para designar ediciones que agrupan todas las obras de un autor o de un tema; es común en editoriales y coleccionistas que buscan una versión definitiva.

Variaciones y términos cercanos

  • 全集, zenshū, conjunto completo
  • 総集編, sōshūhen, edición recopilatoria
  • 全集版, zenshū-ban, edición que reúne las obras completas

Composición

  • 全: todo, entero, completo
  • 集: reunir, recoger, concentrar

Etimología

Etymología Está formado por zen (全) y shū (集), dos lecturas on'yomi del chino; la pronunciación completa es zenshū, y el sentido surge de la idea de reunir todo en una única colección.

Origen

El concepto apareció en Japón en el ámbito editorial y bibliográfico de finales del siglo XIX y se consolidó en el siglo XX, cuando las editoriales y bibliotecas comenzaron a etiquetar y publicar colecciones completas de autores o temas, facilitando el acceso a la obra integral.

Clase de palabra

Sustantivo (名詞)

Palabra

Palabras relacionadas por kanji y componentes

Kanji

Kanjis relacionados