Palabra
双子
Significado en Españolgemelos, un gemelo
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
¿Qué significa 双子? Dos niños nacidos en la misma gestación; se utiliza para referirse a gemelos y, en sentido más amplio, a un par de cosas o personas que aparecen juntas o comparten características.
Sentidos principales
- Gemelos biológicos: dos hijos nacidos en el mismo parto, pueden ser idénticos o fraternos.
- Uso general: describe cualquier par de cosas que vienen en pareja o son muy similares.
- Contexto médico o académico: se especifica con términos como 一卵性双生児 o 二卵性双生児 para distinguir tipos de gemelos.
Cómo se usa
Se utiliza para hablar de dos personas nacidas en la misma gestación y, por lo general, se refiere a gemelos. En conversación informal se dice futago; en contextos formales o médicos se emplean expresiones técnicas para distinguir tipos de gemelos, como 一卵性双生児 o 二卵性双生児. También aparece en construcciones como 双子の, para indicar posesión o relación entre los gemelos.
Variaciones y términos cercanos
- 双子, futago, gemelos
- 双生児, souseiji, gemelos (término médico/general)
- 双子座, futagoza, signo de Géminis
- ツインズ, tuinzu, gemelos (loanword)
Composición
- 双: significa par, doble; indica la idea de dos lados o de un dúo.
- 子: significa niño, hijo; denota lo joven o descendiente.
- Combinadas, expresan dos hijos nacidos del mismo parto; gemelos.
Clase de palabra
名詞 (n.) — sustantivo
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
Kanji