在庫
Significado en Españolreserva, stock
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
What does 在庫 mean? Significa existencias o inventario disponible para venta o uso en una empresa; se refiere a la mercancía almacenada para satisfacer la demanda y mantener operaciones, especialmente en comercio, logística y gestión de inventarios.
Sentidos principales
- Existencias disponibles para venta o uso en operaciones diarias de una empresa.
- Nivel de stock presente en un momento dado, abarcando productos terminados, en proceso y materias primas.
- Uso en logística y contabilidad para planificar compras, reabastecimiento y control de inventarios.
- Expresión común en comercio minorista y tiendas en línea para indicar disponibilidad actual.
Cómo se usa
Se emplea en contextos formales y técnicos como informes de inventario, logística, compras y ERP; también aparece en conversaciones de negocio para confirmar disponibilidad de productos, reposición y planificación de ventas, manteniendo un tono profesional.
Variaciones y términos cercanos
- 在庫 (zaiko) — existencias, inventario
- ストック (sutakku) — stock, existencias
- 在庫数 (zaiko-suu) — cantidad de existencias
- 欠品 (ketsuhin) — agotado, falta de stock
Composición
- 在: indica existencia, presencia
- 庫: almacén, depósito
- Unidos: la idea de mercancía existente guardada en un almacén, es decir, inventario disponible.
Origen
El concepto de inventario ha existido en Japón desde las prácticas comerciales históricas; 在庫 se forma con los kanji 在 (existir, estar presente) y 庫 (almacén), y su uso se consolidó con el desarrollo del registro y la gestión de mercancías dentro de almacenes y sistemas contables.
Clase de palabra
名詞 (sustantivo)