在庫
「在庫」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
手元に保有している商品・物品の量。店舗・企業が保有する在庫品を指す。
主な意味
- 手元に保有している商品・物品の総量。店舗・企業の在庫を指す。
- 在庫状況に関連する語で、在庫切れ・過剰在庫などの語が使われる。
使い方
- 公式・業界文書での用法: 在庫を管理する。
- 日常会話での用法: 在庫がある／在庫がない。
- 比喩的用法: 手元に資源・材料の蓄えがある状態を指す。
表記と関連語
- 在庫品：在庫として保有する物品自体。
- ストック：同義語。外来語。
- 欠品：在庫が不足している状態。
- 在庫切れ：在庫がなくなっている状態。
構成
- 在: 現在・存在する
- 库: 貯蔵する場所・倉庫
- 在庫: これら二字の結合によって、手元に保有する品物の蓄えを指す語。
語源
漢語起源
由来
中国語由来の語。日本語へ取り入れられ、商業用語として定着した語である。
品詞
名詞
他の言語での言い方
在庫の多言語翻訳
「在庫」を英語でどう言いますか？
stockpile, stock
「在庫」のポルトガル語訳は？
estoque, inventário
スペイン語で「在庫」は何ですか？
reserva, stock
「在庫」を韓国語でどう言いますか？
재고, 비축품
「在庫」のフランス語訳は？
stock, inventaire
「在庫」のイタリア語訳は？
scorta, inventario
「在庫」のドイツ語訳は？
Bestand, Vorrat
「在庫」をインドネシア語でどう言いますか？
timbunan, stok
「在庫」のベトナム語訳は？
kho dự trữ, kho hàng
タイ語で「在庫」は何ですか？
สต๊อก, สินค้าคงคลัง
例文
「在庫」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語