金庫
「金庫」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
施錠や防護機能を備え、中身を外部の危害から守ることを目的とした箱または専用の室で、主に金銭・貴重品・重要書類の保存に用いるもの。
主な意味
- 施錠された容器または部屋としての保管装置。耐火・耐破壊の機能を備えることが多い。
- 組織や団体が管理する資金を比喩的に指すことがある（例：会社の金庫）。
- 小売店などで用いる現金の収納部分や、店のレジ内の保管箇所を指す俗的用法。
使い方
- 重要な契約書は耐火金庫に保管している。
- 店長は毎日の売上を金庫に入れて鍵をかけた。
- 引越し業者に頼む前に、金庫の中身を確認しておこう。
表記と関連語
- 貸金庫：銀行が預かる個人向けの保管サービス
- 金庫室：銀行や大企業にある大型の保管室（vault）
- レジ：小売店で現金を一時的に保管する引き出し部分（関連用語）
構成
- 金：金属・財産を示す字
- 庫：物を収める倉や収納場所を示す字
- 合わせて、財産を収めておく倉や入れ物という意味合いになる
品詞
名詞
他の言語での言い方
金庫の多言語翻訳
「金庫」の英語訳は？
safe, vault
「金庫」はポルトガル語で何と言いますか？
cofre, caixa-forte
「金庫」はスペイン語でどう表現しますか？
caja fuerte
「金庫」は韓国語でどう表現しますか？
금고
「金庫」はフランス語で何と言いますか？
coffre-fort
「金庫」はイタリア語で何と言いますか？
cassaforte
「金庫」はドイツ語でどう表現しますか？
Tresor
「金庫」をインドネシア語でどう言いますか？
brankas
「金庫」はベトナム語で何と言いますか？
két sắt
「金庫」はタイ語で何と言いますか？
ตู้เซฟ
例文
「金庫」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語