金魚
「金魚」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
体長が比較的小さく、品種によって体形や色彩が大きく異なる淡水の魚で、観賞目的で飼育されることが多い。水槽、金魚鉢、庭池などで養殖・飼育され、品種改良により多様な外見を持つ。
使い方
- 文体：日常語・一般名詞。公的文書よりも日常的な説明や趣味に関する文章で用いられる。
- 例文：夏祭りで金魚すくいを楽しんだ。
- 子どものころ、祖父が庭の池で金魚を飼っていた。
- 語の組み合わせ：金魚すくい（祭りの遊び）、金魚鉢（飼育容器）などの複合語を作る。
表記と関連語
- 観賞魚 — 観賞用に飼われる魚（より広い分類）。
- 和金 — 日本で親しまれる金魚の品種の一つ（赤い体色が特徴）。
構成
- 金 — 金属や金色を表す字。文字そのものは“金（かね）”や“きん”を示す。
- 魚 — 魚を表す字。
- 字面としては「金の魚」を意味する組み合わせになるが、語としては上記のような観賞用の淡水魚を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
金魚の多言語翻訳
「金魚」の英語訳は？
goldfish
「金魚」のポルトガル語訳は？
peixinho dourado
「金魚」をスペイン語でどう言いますか？
pez de colores
「金魚」を韓国語でどう言いますか？
금붕어
フランス語で「金魚」は何ですか？
poisson rouge
イタリア語で「金魚」は何ですか？
pesce rosso
「金魚」をドイツ語でどう言いますか？
Goldfisch
「金魚」はインドネシア語でどう表現しますか？
ikan mas
「金魚」はベトナム語で何と言いますか？
cá vàng
「金魚」はタイ語でどう表現しますか？
ปลาทอง
例文
「金魚」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語