集金
「集金」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人や組織が料金・会費・家賃などの金銭を受け取るために取り立てたり回収したりする行為、またはその結果として集まった金銭。
主な意味
- 支払うべき金を回収する行為。主に定期的な料金や会費、家賃などを集める場面で使われる。
- 回収された金銭そのもの（集めた金）。
- 回収を担当する仕事や役割（例：集金係）を指して用いられることもある。
使い方
- 管理人が毎月集金に来る。
- 会費の集金方法をメールで案内した。
表記と関連語
- 徴収（ちょうしゅう） — 公的な料金や税金を取り立てること。類義。
- 取り立て（とりたて） — 代金や債務を回収すること。類義。
- 支払い（しはらい） — 支払う行為。反義。
構成
- 集：「集まる・集める」の意味。人や物を一か所に集める働きを表す。
- 金：金銭・お金を指す。
- 両字を合わせて「金（支払い）を集めること」を表す合成語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
集金の多言語翻訳
「集金」は英語で何と言いますか？
money collection
「集金」のポルトガル語訳は？
coleta de dinheiro
「集金」をスペイン語でどう言いますか？
recaudación de dinero
「集金」を韓国語でどう言いますか？
돈 수집
フランス語で「集金」は何ですか？
collecte d'argent
イタリア語で「集金」は何ですか？
raccolta soldi
ドイツ語で「集金」は何ですか？
Geldsammlung
「集金」はインドネシア語でどう表現しますか？
pengumpulan uang
ベトナム語で「集金」は何ですか？
thu tiền
タイ語で「集金」は何ですか？
การเก็บเงิน
例文
「集金」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
残金
remaining money
単語
特集
feature (e.g., newspaper, special edition, report)
単語
黄金
gold
単語
金槌
(iron) hammer
単語
基金
fund, foundation
単語
群集
(social) group, crowd, mob
単語
資金
funds, capital
単語
送金
remittance, sending money
単語
大金
large amount of money
単語
賃金
wages
単語
集計
totalization, aggregate
単語
収集
gathering up, collection