特集
「特集」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の話題を深く取り上げ、一つのまとまりとして提示する名詞。媒体・番組・号などで用いられ、内容を絞って詳しく紹介する趣向を指す。
主な意味
- 媒体の特集としての記事・セクションを指す名詞としての意味
- テレビ・ラジオの特集番組を指す意味
- 特定の話題を集中的に取り上げる行為を示す名詞化可能な用法（特集する）
使い方
- 正式・公的な場面での表現。雑誌・新聞、テレビ番組の見出しや説明文として頻出。
- 話題を深掘りする趣旨の企画を指す場合、名詞として用いられ、動詞化して「特集する」と言う。
- 会話よりも文書・放送で多く使われ、堅めの語感。
表記と関連語
- 特集記事 — 特集の内容を構成する個別の記事。
- 特別号 — 雑誌の特集を特集した号。
- 専題 — 文語的な同義語（特定の題材を集中的に扱うことを指す）
構成
- 特: 特別な、例外的な意味を持つ
- 集: 集める・まとめるの意味を表す
- 特集として結ばれ、特定の話題を集約して提示する語義を生む
品詞
名詞
他の言語での言い方
特集の多言語翻訳
「特集」は英語で何と言いますか？
feature (e.g., newspaper, special edition, report)
「特集」はポルトガル語でどう表現しますか？
recurso (por exemplo, jornal, edição especial, relatório)
「特集」をスペイン語でどう言いますか？
artículo (por ejemplo, periódico, edición especial, informe)
「特集」の韓国語訳は？
특집(예: 신문, 특별판, 보고서)
フランス語で「特集」は何ですか？
article (par exemple, journal, édition spéciale, rapport)
イタリア語で「特集」は何ですか？
caratteristica (ad esempio, giornale, edizione speciale, rapporto)
「特集」はドイツ語でどう表現しますか？
Feature (z. B. Zeitung, Sonderausgabe, Reportage)
「特集」のインドネシア語訳は？
fitur (misalnya, surat kabar, edisi khusus, laporan)
「特集」はベトナム語で何と言いますか？
tính năng (ví dụ: báo, ấn bản đặc biệt, báo cáo)
「特集」をタイ語でどう言いますか？
ลักษณะพิเศษ (เช่น หนังสือพิมพ์ ฉบับพิเศษ รายงาน)
例文
「特集」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
特技
special talent; skill
単語
特産
specialty, special product
単語
特派
send specially, special envoy
単語
特有
characteristic (of, peculiar (to))
単語
特許
special permission, patent
単語
特権
privilege, special right
単語
群集
(social) group, crowd, mob
単語
集計
totalization, aggregate
単語
収集
gathering up, collection
単語
密集
crowd, close formation, dense
単語
～集
collection of ~
単語
集会
meeting, assembly