賞金
「賞金」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
競技・懸賞・業績などに対して主催者や依頼者が勝者や条件を満たした者に支払う金銭的な報酬。支払われる額や条件はケースにより異なる。
主な意味
- 大会やコンクールなどで入賞者に与えられる賞としての金銭。
- 犯罪捜査や情報提供など特定の行為を促すために懸けられるいわゆる懸賞金・報奨金としての金銭。
使い方
- 大会の賞金は総額で五百万円に上る。
- 有力な情報には賞金が出ると発表された。
表記と関連語
- 懸賞金 — 条件を満たす者に支払われる報酬（懸賞の形態に重点）。
- 報奨金 — 優れた功績や協力に対して支払われる金銭的報酬（賞金に近い概念）。
- 罰金 — 法律違反に対する行政・刑事上の金銭的制裁（反対語的関係）。
構成
- 賞 — 褒美・ほめることを表す字。受賞や賞賛の「賞」。
- 金 — 貴金属や通貨・金銭を表す字。「金銭」を示す。
- 両字を合わせて、褒賞として支給される金銭を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
賞金の多言語翻訳
「賞金」は英語でどう表現しますか？
prize, monetary award
「賞金」のポルトガル語訳は？
prêmio, prêmio monetário
「賞金」をスペイン語でどう言いますか？
premio, premio monetario
「賞金」を韓国語でどう言いますか？
상금, 금전적 보상
フランス語で「賞金」は何ですか？
prix, récompense monétaire
イタリア語で「賞金」は何ですか？
premio, premio in denaro
「賞金」をドイツ語でどう言いますか？
Preis, Geldpreis
「賞金」をインドネシア語でどう言いますか？
hadiah, penghargaan uang
ベトナム語で「賞金」は何ですか？
giải thưởng, giải thưởng bằng tiền
「賞金」はタイ語でどう表現しますか？
รางวัลรางวัลทางการเงิน
例文
「賞金」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
残金
remaining money
単語
懸賞
offering prizes, winning, reward
単語
入賞
winning a prize or place (in a contest
単語
黄金
gold
単語
金槌
(iron) hammer
単語
基金
fund, foundation
単語
資金
funds, capital
単語
送金
remittance, sending money
単語
大金
large amount of money
単語
賃金
wages
単語
募金
fund-raising, collection of funds
単語
預金
deposit, bank account