在学
「在学」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
学校や教育機関に籍を置き、学業を続けている状態を指す名詞。文書や口頭で在留や所属の事実を示す際に用いられる。
使い方
- 在学証明書を窓口で発行してもらった。
- 履歴書に在学中である旨を記入する。
表記と関連語
- 在籍（ざいせき）：所属していること、登録されていること
- 就学（しゅうがく）：学校に通って学ぶこと（類義）
- 卒業（そつぎょう）：学校の課程を修了すること（対義）
- 退学（たいがく）：学校をやめること（対義）
構成
- 在：そこにある、存在することを示す字
- 学：学ぶこと、学校や学問を表す字
- 合成の意図：『在（存在）』と『学（学ぶ）』が合わさり、学校に存在して学んでいる状態を表す語となる
品詞
名詞（サ変名詞的用法あり）
他の言語での言い方
在学の多言語翻訳
「在学」の英語訳は？
(enrolled) in school
「在学」をポルトガル語でどう言いますか？
(matriculado) na escola
「在学」をスペイン語でどう言いますか？
(matriculado) en la escuela
「在学」の韓国語訳は？
(등록) 학교에
フランス語で「在学」は何ですか？
(inscrit) à l'école
イタリア語で「在学」は何ですか？
(iscritto) a scuola
「在学」をドイツ語でどう言いますか？
(eingeschrieben) in der Schule
インドネシア語で「在学」は何ですか？
(mendaftar) di sekolah
ベトナム語で「在学」は何ですか？
(đăng ký) vào trường
「在学」をタイ語でどう言いますか？
(ลงทะเบียน) ในโรงเรียน
例文
「在学」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語