休学
「休学」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
在籍を維持しつつ、学業を一定期間停止する制度的な行為。
主な意味
- 学業を一定期間休止する行為または状態。
- やむを得ない事情で学校の在籍を一時的に停止する手続きの総称。
使い方
- 公式・公的場面で使われる語。例: 大学を一年間休学する予定だ。
- 日常会話でも使われるが、実務用語としての性格が強い。例: 病気で休学を申請した。
表記と関連語
- 退学 — 学業を中止して学校を離れること。
- 欠席 — 授業を欠くこと。 在籍は続く場合が多い。
- 復学 — 学業を再開すること。
構成
- 休: 休む・休止する意味。人が木の下で休む姿を象徴する。
- 学: 学ぶこと・知識を身につけること。
- 休学: 両者を組み合わせ、学業を一定期間停止する意味を表す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
休学の多言語翻訳
「休学」を英語でどう言いますか？
temporary absence from school, suspension
「休学」はポルトガル語で何と言いますか？
ausência temporária da escola, suspensão
「休学」はスペイン語でどう表現しますか？
ausencia temporal de la escuela, suspensión
「休学」の韓国語訳は？
휴학, 정학
「休学」はフランス語で何と言いますか？
absence temporaire de l'école, suspension
「休学」はイタリア語で何と言いますか？
assenza temporanea da scuola, sospensione
「休学」はドイツ語で何と言いますか？
vorübergehende Abwesenheit von der Schule, Suspendierung
「休学」はインドネシア語でどう表現しますか？
ketidakhadiran sementara di sekolah, skorsing
「休学」はベトナム語で何と言いますか？
nghỉ học tạm thời, đình chỉ học
「休学」はタイ語でどう表現しますか？
การขาดเรียนชั่วคราว, การพักการเรียน
例文
「休学」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語