産休
「産休」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
出産の際に取得する休暇。産前産後の期間を含み、職場を離れて休む制度的な休暇。
主な意味
- 出産のために取得する休暇という意味の略語。
- 産前産後の期間を含む休暇として用いられることがある。
使い方
- 公式・職場での文書や会話で中立的に使われる。
- 女性が自らの産休を申請する場面で用いられる。
- 産休中・産休明けといった語形変化で用いられる。
表記と関連語
- 出産休暇 — 同義の別表現。
- 産前産後休業 — より正式・範囲を指す語。
構成
- 産: 出産・生まれることの意
- 休: 休む・休暇の意
- 合成: 出産のために休む意を表す語
品詞
名詞
他の言語での言い方
産休の多言語翻訳
「産休」の英語訳は？
maternity leave
「産休」はポルトガル語でどう表現しますか？
licença maternidade
「産休」はスペイン語で何と言いますか？
licencia de maternidad
「産休」の韓国語訳は？
출산 휴가
「産休」をフランス語でどう言いますか？
congé de maternité
「産休」をイタリア語でどう言いますか？
congedo di maternità
「産休」はドイツ語でどう表現しますか？
Mutterschaftsurlaub
「産休」のインドネシア語訳は？
cuti hamil
「産休」をベトナム語でどう言いますか？
nghỉ thai sản
「産休」をタイ語でどう言いますか？
ลาคลอดบุตร
例文
「産休」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
国産
domestic products
単語
産後
postpartum, after childbirth
単語
産出
yield, produce
単語
産婦人科
maternity and gynecology department
単語
産物
product, result, fruit
単語
特産
specialty, special product
単語
お産
(giving) birth
単語
休学
temporary absence from school, suspension
単語
休戦
truce, armistice
単語
資産
property, fortune, assets
単語
畜産
animal husbandry
単語
連休
consecutive holidays