政治
Significado en Españolpolítica, gobierno
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 政治? Es el conjunto de acciones y estructuras para gestionar el poder y tomar decisiones sobre asuntos públicos. En sentido amplio, se refiere al proceso de elaboración e implementación de políticas, la asignación de recursos y la regulación de instituciones para organizar la vida colectiva.
Sentidos principales
- Gestión del poder político, decisiones públicas y organización del estado.
- Conjunto de ideas, doctrinas o paradigmas que guían a gobiernos o partidos.
- Actividad de contacto y negociación entre actores sociales para influir en políticas públicas y en la toma de decisiones, incluido el ámbito privado cuando se habla de política organizacional.
Cómo se usa
Se usa en contextos formales, académicos y periodísticos para referirse al poder, las políticas y las instituciones públicas; aparece en compuestos como 政治家, 政治学, y en adjetivos como 政治的 para describir carácter político; en conversación cotidiana puede aludir a debates, elecciones y debates cívicos.
Variaciones y términos cercanos
- 政治, seiji, política en sentido amplio
- 政治家, seijika, persona que participa en política
- 政治学, seijigaku, estudio de la política
Composición
- 政 se relaciona con la autoridad, la toma de decisiones y la dirección pública.
- 治 aporta la idea de gobernar, administrar y mantener el orden.
- La combinación transmite la acción de decidir y administrar el orden público.
Etimología
政 y 治 son kanji cuyo significado se asocia a gobernar y administrar; esta palabra nació en Japón mediante la adopción de caracteres chinos y la lectura on'yomi seiji se consolidó para designar el concepto político.
Origen
La idea de política llegó a Japón desde China durante la influencia del chino clásico, especialmente a partir del periodo Asuka y Nara (siglos VI–VIII), cuando el sistema administrativo y las ideas de gobierno se importaron junto con los kanji; el término se usó en textos oficiales y en la historiografía para describir el ámbito del poder público.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)