Palabra
独り言
Significado en Españolun soliloquio, un monólogo, hablar consigo mismo
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
独り言 significa hablar consigo mismo; es la acción de pronunciar palabras para sí mismo, ya sea en voz alta o en voz baja, sin buscar interlocutor, a menudo para ordenar ideas, expresar pensamientos o gestionar emociones.
Sentidos principales
- Hablar consigo mismo en voz alta o susurrar, sin buscar interlocutor.
- Uso como recurso literario o humorístico para describir un estado mental o emocional.
- Puede referirse a pensamientos que se verbalizan de forma privada durante tareas diarias.
Cómo se usa
Se emplea para describir la acción de hablar consigo mismo; en contextos informales se refiere a comportamientos de autoexpresión, en textos psicológicos o literarios describe pensamientos verbales y en diálogos de personajes. Predomina en contextos informales o literarios; no suele usarse en registros formales para denotar procesos mentales de manera técnica.
Variaciones y términos cercanos
- 独り言, hitorigoto - monólogo en voz alta para uno mismo
- ひとりごと, hitorigoto - monólogo en voz alta para uno mismo
Composición
- 独り, hitori - solo, por sí solo
- 言, iu - decir, palabra
- Combinación: la unión de solitario y hablar da la idea de un discurso dirigido a uno mismo
Clase de palabra
sustantivo (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N1
言論
genron
discurso, expresión de opiniones, oratoria
N1
孤独
kodoku
aislamiento, soledad, solitude
N1
言付け
kotozuke
recado, mensaje encargado
N1
独裁
dokusai
dictadura, despotismo
N1
独自
dokuji
original, peculiar, característico
N1
独占
dokusen
monopolio
N1
独創
dokusou
originalidad
N1
片言
katakoto
roto (en referencia al estilo de hablar, por ejemplo, japonés)
N1
言い訳
iiwake
excusa, explicación
Kanji