Palabra
見事
Significado en Españolmagnífico, excelente
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
見事 significa admirable o extraordinario; se usa para elogiar una ejecución, logro o resultado que destaca por su calidad y precisión, ya sea en contextos formales, periodísticos o cotidianos.
Sentidos principales
- Calidad notable: se aplica a personas o cosas que destacan por su excelencia, belleza o impacto.
- Actuación o resultado: describe una ejecución que es especialmente adecuada o impecable.
- Uso adverbial: forma 見事に para indicar que algo se realiza de manera espléndida o impresionante.
Cómo se usa
Se emplea en contextos formales e informales para elogiar o describir resultados, actuaciones o obras que destacan; se usa con 見事だ, 見事な + sustantivo o 見事に + verbo; es común en deportes, artes, crítica, periodismo y titulares.
Variaciones y términos cercanos
- 見事, migoto, magnífico
- 素晴らしい, subarashii, maravilloso
- 立派な, rippana, loable
- つまらない, tsumaranai, aburrido
Composición
- 見: ver, mirar; expresa la acción de observar.
- 事: cosa o asunto; se refiere a un hecho o evento.
- Combinación: el par sugiere algo que merece ser visto por su valor o impacto, dando lugar al sentido de esplendor.
Clase de palabra
na-adjetivo (形容動詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N1
見地
kenchi
Punto de vista
N1
事柄
kotogara
asunto, cosa, caso, circunstancia
N1
事業
jigyou
proyecto, empresa, negocio
N1
検事
kenji
fiscal
N1
一見
ikken
un vistazo, una ojeada, primera impresión
N1
会見
kaiken
entrevista, conferencia
N1
議事堂
gijidou
Construcción de dieta
N1
軍事
gunji
asuntos militares
N1
事項
jikou
asunto(s), artículo(s), hechos