Palabra
見本
Significado en Españolmuestra
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 見本? Es un ejemplo o una muestra de un objeto, especialmente un producto, mostrado para ilustrar su apariencia, calidad o uso y para servir de modelo a copiar.
Sentidos principales
- Muestra física de un producto, exhibida para evaluar su diseño y acabados.
- Modelo o ejemplar para copiar, comparar o establecer estándares de fabricación.
- Referencia de calidad o diseño en catálogos o presentaciones.
Cómo se usa
Se emplea en contextos formales e informales para referirse a una muestra de producto, un ejemplar para copiar o un prototipo; en tiendas, fábricas y catálogos se utiliza para indicar o buscar el objeto de muestra; puede referirse a la versión de referencia para comparación de calidad o diseño.
Variaciones y términos cercanos
- 見本, mihon — muestra, modelo
- サンプル, sanpurmu — muestra
- 模範, mohan — modelo, ejemplo a seguir
- 典型, tenkei — ejemplo típico
Composición
- 見 (みる) ver, observar
- 本 (ほん) origen, base, libro
- Combinados forman la idea de una cosa para ver y tomar como modelo, es decir, una muestra o ejemplar.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N1
本文
hombun
texto (del documento), cuerpo (de la carta)
N1
本名
hommyou
nombre real
N1
見合い
miai
entrevista de matrimonio formal
N1
見合わせる
miawaseru
intercambiar miradas, posponer
N1
見落とす
miotosu
pasar por alto, no darse cuenta
N1
見苦しい
migurushii
antiestético, desagradable a la vista
N1
見込み
mikomi
perspectiva, expectativa, posibilidad
N1
見せびらかす
misebirakasu
presumir, ostentar
N1
見せ物
misemono
espectáculo, exposición
Kanji